将本站设为首页
收藏巅峰官网,记住:www.dftaobao.net
账号:
密码:

巅峰中文:看啥都有、更新最快

巅峰中文:www.dftaobao.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:巅峰中文 -> 全职高手之世邀赛同人 -> 第七章 叶修,不专业,不要笑

第七章 叶修,不专业,不要笑

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

秒地瞟了眼,继续播报:

“我们得到组委会传来的正式消息,裁判裁定,鉴于楚云秀选手的身体状况确实不能支撑比赛,根据比赛规则,组委会同意中国队另派选手上场。代替楚云秀出战的是……”

大屏幕上,“楚云秀,元素法师,风城烟雨”的字样慢慢淡去。片刻黑屏之后,出现在现场观众面前和电视镜头里的,是一行让所有中国人都想跳起来欢呼的大字:

叶修,散人,君莫笑!

“呃……”

演播室里片刻沉默。潘林用力清了下嗓子:

“我觉得……我们似乎可以提前宣布比赛结果了……”

“哈哈哈哈虽然我万分同意你的观点,但是保守起见,还是继续看比赛比较好。我们看到,现场的中国观众都十分激动,他们在大声喊着叶修的名字,而德国观众那边……很多人在笑?他们笑什么?”

镜头慢慢扫过观众席。不止是德国观众,差不多现场的老外都在发笑。笑得矜持一点的用力捂嘴,不矜持的就已经前仰后合,还有人指着大屏幕不断跺脚。显然导播也从他们的行动里得到了提示,半圈扫过之后,立刻将镜头再次切向大屏幕。

“呃,我想我知道他们笑什么了……”

标示中国队上场选手的电子屏,不知什么语言连续滚动之后,一行大家都看得懂的英文,清清楚楚地呈现在了大屏幕上。

“Yexiu,Unspecialized,Don’t Laugh”

“这个,Unspecialized可以翻译成未转职,也可以翻译成不专业,自己不专业还让人家不要笑……”潘林用缓慢而清晰的声音读了一遍英文,努力憋笑的声音扭曲到痛苦:

“我看着也很想笑啊!”

“等等,君莫笑怎么会翻成Don’t Laugh的?我之前听说是翻成Lord Grim啊?”

“这个八卦我也听说了。好像之前准备提交的确实是Lord Grim,后来叶修自己说了Don’t Laugh,就紧急改了……你还记得之前的新闻发布会吗?”

“是的是的,印象非常深刻!”

导播也是会搞事。李艺博和潘林一边说,导播一边就切出了新闻发布会的视频资料。按照习惯,翻译在台上报资料的时候,仍然是传统的选手名——职业——角色名三连:

“Yexiu,Unspecialized,Don’t Laugh……”


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《全职高手之世邀赛同人》的书友还喜欢看

大雪满龙刀
作者:乱世狂刀
简介: 神朝的第六个千年,红月潮汐上涨,人治混乱,妖魔乱舞。北境风雪中走出的少年,为了驱除六...
更新时间:2026-10-26 21:37:35
最新章节:0867、前所未有的盟约
穿越成退婚流男主的养妹
作者:云山昼
简介: 【1v1,心大妹×毒唯哥】

穿书两年后,游自春惊觉她的义兄...
更新时间:2026-10-26 21:54:09
最新章节:173 大乱斗(4)
灵泉空间,荒年带娃找首长爹认亲
作者:璇玑明月
简介: 【六十年代+军婚随军+灵泉空间+双洁+穿越重生逆袭+虐渣+先婚后爱+变美变强+美食养...
更新时间:2026-10-26 21:59:01
最新章节:第1283章 被一顿暴揍
糟糕末世:系统给我发了五个疯批
作者:画大饼1
简介: 【搞笑+可爱+体型差+全员洁+无脑爽】\n可爱软萌女主VS忠犬男主\n意外穿到末世。...
更新时间:2026-10-26 21:56:09
最新章节:第182章 索命红线 捆绑
桃色村医
作者:白师傅
简介: 【神医】+【爽文】+【费体力】+【种田】+【嫂子】+【快活】+【复仇】+【无敌】+【...
更新时间:2026-10-26 22:00:07
最新章节:第449章 你们要动我,得先问问我大哥答不答应!
妈咪离婚改嫁:渣爹今夜又破防了
作者:小沧沧
简介: 【恋爱脑醒悟+生理性喜欢+前夫火葬场+横刀夺爱+萌宝神助攻】

...
更新时间:2026-10-26 21:48:26
最新章节:第68章 我命令你们马上给我接回来