将本站设为首页
收藏巅峰官网,记住:www.dftaobao.net
账号:
密码:

巅峰中文:看啥都有、更新最快

巅峰中文:www.dftaobao.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:巅峰中文 -> 治愈系文豪?不,是致郁啊! -> 第276章 龚古尔文学奖!黑夜过后终将迎来黎明!中西方悲剧歌剧的传播者!

第276章 龚古尔文学奖!黑夜过后终将迎来黎明!中西方悲剧歌剧的传播者!

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

实际陈涵影之所以会从《茶花女》下手,还真不是一时脑热,冲动而为。

她有自己的想法。

也有自己的考量。

对于从小生活在艺术世家的陈涵影而言,类似于《罗密欧与朱丽叶》这种悲剧题材的爱情歌剧,她早就已经百听不厌。

从小的时候她就一直在思索:

“什么时候我们国家也能出现《罗密欧与朱丽叶》这种感人泪下的爱情歌剧?”

《茶花女》她从小看到大。

《罗密欧与朱丽叶》她同样从小看到大。

这些年,她一直都在寻找国内观赏性足以代替《罗密欧与朱丽叶》的爱情歌剧。

其结果,当然是无功而返。

正当她都已经觉得希望渺茫,想要放弃之际。

直到

前段时间市场上突然出现了一部名为《梁山伯与祝英台》的爱情歌剧。

她上网查了一下,惊奇的发现,这部歌剧的作者——

竟然就是江海?

“我想把《梁山伯与祝英台》以歌剧的形式,中译给外国观众,让外国观众知晓东方也有独属于我们国度的‘罗密欧与朱丽叶’,爱情应该不分国度,我也想梁祝的故事宛若罗朱一般,被国外读者铭记乃至是传颂”

“但是,我不太确定这一套方式能不能行得通。”

说到这里时,陈涵影眨了眨灵动的大眼睛,抬头看向眼前的江海:

“所以,我就想用同属于悲剧爱情系列的《茶花女》练手,如果《茶花女》的故事能被国内的观众接受,那我就仿照《茶花女》的运营模式,将《梁祝》外译成动画的形式面向外国读者推送.”

陈涵影的想法很值得鼓励。

她是想把属于外国的悲剧爱情,汉化成中文的形式,面向市场推广。

然后再把中国的悲剧文学,原封不动的英译给老外。

今天来看一看茶花女的故事有多悲。

明天再来看一看梁祝的爱情有多惨。

如果陈涵影真的做到了,那不管是国人还是老外,都会生活被悲剧爱情支配的恐惧当中.

对于陈涵影的想法,江海当即就表示了肯定:

“加油!”

“我支持你!”

陈涵影趴在桌子上,明亮的眼睛忽闪忽闪的,开始思考起了后续操作:

“虽然这只是一个初步的设想,不过我有自信,只要方向不出错的话,


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《治愈系文豪?不,是致郁啊!》的书友还喜欢看

长生修仙:从薅妖兽天赋开始
作者:廿三声
简介: 再睁开眼,林长珩降临危险的修仙界,宗门林立、世家割据,邪魔横行、妖兽乱世。
...
更新时间:2026-03-03 23:26:00
最新章节:第425章 越国现状,结婴内幕;正魔倾轧,终得混入
我和邻家阿姨流落荒岛
作者:飞天夹菜饼
简介: 【无系统+荒岛+年龄差+生存+争霸】\n一道神秘的闪电劈中游轮,周峰在海滩上苏醒。<...
更新时间:2026-03-03 23:31:32
最新章节:第1307章 传言
武道通神?可我是纨绔啊
作者:就会一点
简介: 阎青穿越成军阀之子,却是个体弱多病、好色如命的废物。在这皇朝崩坏、列强环伺的乱世,他...
更新时间:2026-03-03 23:09:53
最新章节:第90章 联盟对决开始
贪财好你
作者:青沅
简介: 恋爱前的傅铮:有钱有权的投资圈大佬。恋爱后的傅铮:怒撒千金只为博心上人开心。
更新时间:2026-03-03 23:44:26
最新章节:第137章 不是出成果了吗
全球灾变:我有一座恐怖屋
作者:不冷的天堂
简介: 【重生】+【诡异】+【神职序列】+【御鬼】+【诸天】灾变时代百鬼夜行,山海浮屠妖魔显...
更新时间:2026-03-03 23:38:00
最新章节:第六百三十二章 狼狈
大秦:开局扶苏被贬,忽悠他造反
作者:瑜兰瑾
简介: “扶苏你都三十万大军在手了,还不造反?”\n

“等秦始皇死...
更新时间:2026-03-03 23:39:57
最新章节:第1071章 在船上加上火炮口!